芸能ニュース 2022年11月15日 22時00分

『梨泰院クラス』アン・ボヒョンの美しさに恐縮？ トリンドル玲奈「隣に並ぶの大丈夫かな」　

　韓国の俳優のアン・ボヒョンと、モデル・タレントのトリンドル玲奈が14日、都内で行われた「庄や50周年記念ドラマ『いつでも帰ってこれる場所』」の公開記者発表会に出席した。　​>>全ての画像を見る<<​​​　居酒屋「庄や」の50周年を記念して制作した本ドラマは、コロナ禍の影響が続く中で50周年を迎える「庄や」が、全ての飲食店が「いつでも帰ってこれる場所」になってほしいという願いとメッセージを込め制作するハートフルドラマ。庄や公式YouTubeチャンネル「庄チューブ」にて、11月15日午前7時より公開される。 　ボヒョンは、日本でも大流行した韓国ドラマ『梨泰院クラス』で主人公の敵役チャン・グンウォンを演じてブレイクを果たし、本作が日本ドラマ初出演となる。本ドラマへの出演を聞かれると、「とても感謝でいっぱい」と嬉しそうな表情で述べ、「『 梨泰院クラス』が日本で人気になったのも嬉しいです。私も居酒屋が好きなので、今回のオファーを快く受けました」と出演への経緯を話した。　撮影は赤坂の庄やの店舗を実際に使って行われたというが、「私以外は日本の方でしたが、みなさんが私を緊張させないようにしてくださったので、緊張せず一日楽しく撮影できました」と感想を述べ、「合間合間に料理も出してくださって楽しかったです。相手役のトリンドルさんもとても優しくて、言葉の壁を感じず撮影ができました。(トリンドルに)言わなくても通じるものを感じました」と振り返った。　トリンドルも庄や赤坂店での撮影を振り返り、「店員さんがすごく優しいんです。長丁場の撮影だったんですけど、店員さんや店長さんが優しくて、料理を出してくださったり、みなさんの温かさに助けられながら撮影を頑張れました」とコメント。ボヒョンとの共演についても「韓国語が全くできないので、何かあったら日本語で話しかけたりしていたんですけど、わかっていただいて。言葉の壁をあまり感じず撮影を進めることができました」と話した。　ボヒョンの過去の出演作品では『マイネーム』を母と観ていたというトリンドルは、ボヒョンのルックスについても「背が高くてお肌が綺麗で、隣に並ぶの大丈夫かなって思った」と会見中話してボヒョンを照れさせる。トリンドルは本作についても「切ない感じ、全部が温かさに包まれた作品。“明日もまた頑張りましょう”、“いつでも帰ってこれる場所”、そういうことが詰まった作品になったなと思います」と見どころを紹介する。　ボヒョンとトリンドルは初となるポスターのお披露目も行い、ボヒョンは「韓国で今、ドラマ、映画の撮影をしていて、来年くらいに公開されると思います。いつか日本の皆さんとファンミーティングのようなことをしたい」と笑顔で今後の展望を述べる。トリンドルも「とっても貴重な経験をさせてもらいました。自分の力になったのでこれからも頑張ります」と話していた。(取材・文:名鹿祥史)

芸能ニュース 2022年11月07日 18時00分

韓国グループ『NCT DREAM』、初映画の貴重な映像解禁！ パフォーマンスからアンコール、メンバーのメッセージ動画も

　韓国の7人組アイドルグループ・NCT DREAMの初映画作品『NCT DREAM THE MOVIE : In A DREAM』が、12月6日より日本で公開されることが決定した。公開に先駆け、7日に本編スチールとメンバーからのメッセージ動画が解禁された。　​>>全ての画像を見る<<​​​　『NCT DREAM』は、2016年に当時K-POPのボーイズグループでは最年少となる平均年齢15.6歳という若さでデビュー。今年の11月には、約2年半ぶりとなる日本ツアーの開催も決定。11月23日の愛知公演を皮切りに、12月1日の福岡公演まで全5公演の開催を予定している。　今回公開される『NCT DREAM THE MOVIE : In A DREAM』は、9月にソウル・オリンピック・メインスタジアムで開催され、オンラインとオフライン併せて13万5千人余りを動員したグループ2回目となるコンサート『NCTDREAM TOUR「THE DREAM SHOW2 : In A DREAM」』を映画形式にして再構成。現場の生き生きとした熱気からコンサートの準備過程、バックステージはもちろん、メンバーそれぞれの単独インタビューも盛り込まれ、舞台内外の魅力が詰まったファン必見の内容となっている。　公開に先駆け、7日より本編スチールが解禁。同グループならではの強烈でパワフルなパフォーマンス場面はもちろん、NCTzen(ファン愛称)に感謝の気持ちを伝えるアンコールまで、同作への期待が膨らむシーンが公開された。　また、同日にはメンバーからのメッセージ動画もavex picturesの公式YouTubeチャンネルにて配信開始。動画では、グループ初の映画が公開されるというスペシャルなニュースを、メンバーそれぞれが自身の言葉でコメント。HAECHANは、「コンサートの熱気や幸せに満ちた思い出、舞台裏のエピソードを盛り込んだ」と明かすなど、同作への熱量と自信が込められたメッセージ動画となっている。　『NCT DREAM THE MOVIE : In A DREAM』は、11月30日より韓国を皮切りに北米、中南米など全世界で公開予定。日本では、12月6日より2D、4DX、ScreenX、4DXScreen同時公開予定。公式サイト:nctdream-movie.jpavex pictures公式YouTubeチャンネル:https://www.youtube.com/user/avexpictures

社会 2022年11月04日 11時15分

韓国圧死事故の原因「麻薬を中心とした対応にしようとした」？ 研究者が事故の裏側を暴露

　11月3日放送の『荻上チキ・Session』(TBSラジオ)で、10月29日に韓国の首都ソウルの繁華街、梨泰院(イテオン)で発生した群集事故が特集された。番組には、韓国在住の在日コリアン三世のジャーナリスト徐台教(ソテギョ)氏、日本在住の韓国人研究者の河昇彬(ハスンビン)氏らが出演。そこで事故の背景や裏事情が暴露された。　徐氏は事故現場となった坂道は、地下鉄駅の1番出口から一番の繁華街を結ぶ路地であり、狭いながらも常に人が通る場所であったと指摘。「もともとこの道が危ないという、イベントがあるごとに道が人で埋まってしまうとはずっと言われ続けて来たんですけれども、ついに恐れていたことが現実になってしまった形ですね」とコメント。事故当日には市民らから通報もあったという。さらに徐氏は現場も取材しており、「駅の1番出口の前には献花」があったが、「今はもう10倍20倍の献花が集まって」いると話した。　​>>ハロウィン圧死事故「間違いなく韓国警察は世界中から批判される」苫米地氏が指摘<<​​​　さらに河氏は、事故現場は、もともと米軍基地が近くにあった場所であり、国際色が豊かで外国人の居住者が多いと指摘。　また、韓国はネット社会が浸透しており、ネット上に公開されている行政機関の情報から、事故の原因を求める動きがあると話した。その中には今回の警察対応として、「今回の対応は麻薬を中心とした対応にしようとしたと。人ごみの対応ではなく、麻薬対応を警察が中心に考えていた」「ネット上ではソウルの警察署が麻薬の検査キットを、普段注文しなかったものを注文したというのが出ている」といったものがあるといった裏事情を暴露した。　今回は警備体制の不備の問題なども取り沙汰されているが、ネット上の情報によれば韓国警察は警備に重きを置いていなかったということになる。　これには、ネット上で「話聞いていると、防げたはずの事故だなとしみじみ思う」「事故の起こった場所、歌舞伎町と横須賀を混ぜたようなものなのかね」といった声が聞かれた。

社会 2022年11月03日 07時00分

韓国ハロウィン圧死事故で玉川徹氏の過去発言蒸し返される？「警備員を叩いてた玉川がどう思ったか聞きたい」の声も

　10月29日に韓国・ソウルの繁華街である梨泰院で発生した圧死事故をきっかけに、過去の『羽鳥慎一モーニングショー』(テレビ朝日系)での同局社員・玉川徹氏の発言が改めて話題になっている。　ハロウィーンを前にし、多くの若者が集まっていた梨泰院。狭い坂道で群衆雪崩が発生したと見られ、150人以上が死亡するという前代未聞の大事故が発生した。　​>>ハロウィン圧死事故「間違いなく韓国警察は世界中から批判される」苫米地氏が指摘<<​​​　そんな中、改めて注目を集めているのは、今年8月15日放送回で報道した京都・亀岡市内の花火大会でのボランティア警備員の呼びかけを巡る玉川氏の発言。現在、現場取材を中心としてスタジオには不定期に出演している玉川氏だが、この時はまだレギュラーコメンテーターとして、毎日スタジオ出演していた。　3年ぶりに行われた花火大会は混雑を極めた上、JR亀岡駅は線路内に人が立ち入ったとして電車がストップ。そのため、駅は身動きが取れないほど多くの人で溢れ返っていた。そんな中、ボランティアで警備を行っていた男性がマイクで、「具合悪いの、前出て来い!　私の言う通りにしなさいよ」「命を守ってんだ、止まれ!」「子どもが優先だ!」などと強い言葉で人々を誘導。この様子はSNSを通じて拡散されていた。　このボランティア警備員の強い誘導について、玉川氏は「1人の威圧で大勢の人たちがその威圧に基づいて動くというのは、僕はあまり気持ち良くない。例えば多くの人が後ろに呼びかけるような形で全体が整然に動く方がいい」と苦言。さらに、「1人がいくら威圧したって止まらない場合は止まらないので、集団が集団で、波が伝播するように伝わっていくような形が取れないのか」と指摘していた。　当時も批判的な声が集まっていたが、今回の韓国での事故を受け、改めてこの発言が注目されることに。　ネット上からは「あの時玉川が批判してたけど、こういう時に警備員や警察官が命を守ってくれている事に心から感謝したい」「玉川の発言が誤りだったって証明された」「危険を回避するためなら気持ちいい気持ち良くない関係ないのがよく分かった」「亀岡の警備員を叩いてた玉川が梨泰院の事故についてどう思ったか聞きたい」「玉川徹氏、逆張りの王だな」という声が集まっていた。　梨泰院で起きた悲惨な事故に、玉川氏は何を感じたのだろうか――。

スポーツ 2022年11月01日 11時00分

巨人、今オフ韓国球界から助っ人獲得？ 西武・森と同時並行で調査進行中

　国内フリーエージェント市場(以下=FA)が騒がしくなってきた。　日本シリーズが終了し、10月31日からFA有資格者の権利行使の申請期間が始まった。かねてから米球界挑戦の希望を強く持っていたソフトバンク・千賀滉大が「申請書類」を“受付初日”に提出。しかし、注目は「国内市場」だ。　“2人目の権利行使者”は誰になるのか…。目下、各球団が警戒を強めているのは、原巨人の出方だ。　埼玉西武・森友哉捕手の動きに、注視――。巨人も獲得を狙っているという。　「西武球団は慰留説得を続けてきましたが」(関係者)　一部報道によれば、日本シリーズ覇者のオリックスも熱視線を送っているそうだ。補強資金が豊富な巨人、オリックスの両球団が出て来るとなれば、マネーゲームとなるのは避けられない。　>>西武・森、FA行使報道に「先輩引き留めておいて…」ファン落胆 昨オフの更改後コメントに再注目、当時から移籍を想定?<<　前出の関係者によれば、“宣言残留”も認めるとのこと。つまり、巨人、オリックスの評価と提示条件を聞いた後、西武は“釣り上げ交渉”にも応じるというわけだ。　「巨人は育成に方向転換したと聞いていましたが。それに、補強ポイントはピッチャーだったはず」(前出・同)　巨人の森獲得説に首を傾げる声も聞かれた。　しかし、原辰徳監督は一部の関係者、OBに意味シンなことも語っていた。　「今年は(補強資金が)少しあるみたいなんで」OBの岡崎郁氏がMC役を務めるネット番組でもそんなニュアンスの発言もしていた。　今季のチーム打率2割4分2厘は、リーグワーストだ。しかし、チーム防御率3・69もワーストであり、エース・菅野智之の33歳となった年齢を考えれば、やはり、補強は投手優先とすべきだろう。　「投手補強は外国人選手をアテにしているのではないか。今季はポランコ、ウォーカーの優良外国人選手を見つけ、その新しい調査ルートから良い知らせが来ているのかもしれません」(前出・スポーツ紙記者)　韓国プロ野球(KBO)でもポストシーズンマッチが行われている。現地スポーツメディア「ワールドスポーツ」によれば、LGツインズとSSGランダースのシーズン終盤15回戦が行われた際、「4人の海外スカウトが来ていた」と報じていた。さらに、　「LGのケイシー・ケリー、SSGのウィルマー・フォントの視察が目的だろう。4人とはヤンキース1人、Dバックス2人、NPBの巨人所属者。NPBスカウトは強い関心を持った選手がいる時にだけ来る」　と、意味シンな文言も見られた。　ケリー、フォントの2人は、MLBではチャンスを掴めず、KBOでブレイクした米国投手だ。両右腕とも投手タイトルを争うチームのエース格である。　「韓国球界を経由し、巨人入りした米国投手を挙げると、サンチェス(21年退団)がいます。でも、2年間で13勝しか挙げていません。ケリー、フォントは変化球主体でタイプは異なりますが」(現地関係者)　西武・森とKBO投手が東京ドームでバッテリーを組むのだろうか。巨人の補強が気になる。(スポーツライター・飯山満)

社会 2022年11月01日 10時55分

ハロウィン圧死事故「間違いなく韓国警察は世界中から批判される」苫米地氏が指摘

　10月31日放送の『バラいろダンディ』(TOKYO MX)で、29日に韓国の首都ソウルの繁華街、梨泰院(イテウォン)で発生した雑踏事故の話題が取り上げられた。この事故では、日本人2人を含む150人以上が死亡した。事故発生時、10万人以上の群衆が押しかけていたが、現場に派遣された警察官はわずか137人しかおらず、安全対策の不備も指摘されている。　これにタレントの武井壮は「こんなことが起きるなんて正直、誰も想像つかないじゃないですか」と驚きの様子。「日本でもこういうことが起きかけないレベルまで、最近来ていると思うので、全体で過熱にどこかに歯止めをかける精神的なストッパーがないといけない」と警鐘を鳴らした。　>>アムウェイの取引停止命令「次は統一教会狙いの可能性」苫米地氏が指摘<<　さらに、認知科学者の苫米地英人氏は事故現場について、「あれって異常な場所ですよね。横幅3メートルしかなくて、ホテルの壁が続いていて逃げ道なくてそしてT字路」と指摘。「おそらく日本の警察だったら、万が一こんな場所が渋谷にあればとっくに閉鎖しているんで。間違いなく韓国の警察は世界中から批判される。外国人(日本人のほかアメリカ人など20人以上)いっぱい死んでますから」と警備体制に関する警察の責任はあると批判した。　また、日本の繁華街のハロウィン対策については「これまではDJポリスとか、大きな声でいろいろ言ってると批判されてましたけど。ようやく警察がやっていることが正当だとわかってもらえたと僕は思いますよ」とも評価していた。　さらに、苫米地氏は今回のような事故は「酔っぱらい群集心理」によって引き起こされるとも指摘。「お酒飲むなとは言わない。ハロウィン行くのは自由ですけど、絶対お酒飲んで行かないこと」と参加者の心構えの重要さも指摘していた。　これには、ネット上で「いろんな悪い条件が積み重なって事故に繋がってしまったんだと思う」「群集心理が作用するっていうのはありそう」といった声が聞かれた。

社会 2022年10月31日 17時00分

石原良純、ハロウィーン騒動に「新しい文化」「定着すべき」モーニングショーでの発言が物議

　31日放送の『羽鳥慎一モーニングショー』(テレビ朝日系)で韓国の首都・ソウルの繁華街、梨泰院の路上で29日夜に発生した雑踏事故について報道。出演していた気象予報士でタレントの石原良純が、若者のハロウィーン文化に「定着すべき」と発言し、ネット上から賛否両論が集まっている。　ハロウィーンを直前に控える土曜日だった29日。梨泰院の狭い路上には多くの若者が集まったが、狭い坂道で集まった人々が折り重なるようにして倒れる事故が発生。31日までに154人が死亡したことが報じられている。　​>>『モーニングショー』良純、値上げラッシュに「面白い」発言が物議 誤解与える物言いに批判も<<​​​　日本でもハロウィーン直前や当日に渋谷に多くの人が集まり、コロナ禍前は社会問題化。番組では事故と同じ日、渋谷に大勢の警察や警備員が配備され、群衆の流れを誘導していたことが報じられた。　この話題について良純は、「ルールを守るということは自分の身を守るということだし、それと同時に人の身も守ってあげることになる」と指摘。「『危機管理』って言うと、『管理されるのは嫌だ』って言う人もいるけど、そうではない。人のため、自分のため、両方に必要」とコメントした。　一方、良純は「『じゃあ(ハロウィーン)やらなきゃいいじゃないか』っていう声になっちゃうんですよ。『若いやつら、こんなことやらせてやめればいい』って。そうじゃないと思うんですね」と、今回の事故をきっかけにハロウィーンのお祭り騒動を止めるべきではないと持論を展開。　その理由について良純は、ハロウィーンについて「年代が変わって、新しいひとつの文化だと思うんで」といい、「この文化が万人に受け入れられるように、それに参加してる人たちはルールを守って安全にやるし、僕らはそれを頭ごなしに『とんでもない』って思うんじゃなくて、協力できるところはしていく」と説明した。　また、自身にとっては「ハロウィーンは遠いもの」としつつも、「これはこれでね、ちゃんと安全にひとつの新しい文化として定着していけばいいな。ましてや事故を起こさない方法を模索していかなければいけない」と話していた。　しかし、この発言にネット上からは、「本来の意味とかけ離れたこんな文化はいらない」「警備費とか無駄でしかない」「ハロウィンは大人が馬鹿騒ぎする祭りではない」「子どもがやるのはいいけど大人のコスプレ大会なんているか?」「そもそも渋谷でイベントやってるわけじゃなくて勝手に集まってるだけなんだけど…」というツッコミの声が集まることに。　一方、ネットでは「もう収まらないなら文化として誰かがイベント化するのはアリかも」「安全に誰かが主催する方向になればいい」「本当にみんながちゃんとルール守るなら続くのもいいと思う」という賛同も集まっていた。

芸能ニュース 2022年10月28日 08時00分

韓国グループ『NCT DREAM』、初映画作品ポスター解禁！ 初公開の単独インタビューも収録、ソウル開催の大規模コンサートを再構成

　韓国の7人組アイドルグループ『NCT DREAM』初の映画『NCT DREAM THE MOVIE : In A DREAM』が、11月30日の韓国公開を皮切りに世界で順次公開、日本では12月6日より公開予定。公開に先駆け、28日にメインポスターが解禁された。　『NCT DREAM』は、2016年に当時K-POPのボーイズグループでは最年少となる平均年齢15.6歳という若さでデビューした男性アイドルグループ。2020年に発売した日本公演記念ミニアルバム『THE DREAM』が、Billboard JAPANの週間アルバムセールスチャートで首位を獲得するなど、日本でも人気を確立している。2022年11月には、名古屋と横浜、12月には福岡でのコンサートを予定している。　​>>K-POPキム・ジュンス「日本語の実力もめちゃくちゃ」3年3カ月ぶりの来日コンサートに緊張?<<​​​　今回公開される『NCT DREAM THE MOVIE : In A DREAM』は、9月にソウルで開催し、オンラインとオフライン併せて13万5千人余りを動員したグループ2回目となるコンサート『NCT DREAM TOUR「THE DREAM SHOW2 : In ADREAM」』を映画形式に再構成。公演の様子はもちろん、準備過程やバックステージなど、舞台を準備するメンバーたちの姿を捉えたドキュメンタリーが盛り込まれている。さらに、どこにも公開されていないメンバーたちの単独インタビューも収録されるなど、ファン必見の内容に。　公開に先駆け公開されたメインポスターでは、視線を惹きつけるような神々しい背景をバックに並んで立つメンバーの姿が印象的なカットを起用。公開フォーマットも、高い完成度を誇るScreenX、多彩な効果でコンサート現場の臨場感を感じられる4DX、2種の長所だけを結合した4DXScreenという、多彩なフォーマットでの公開を予定している。　『NCT DREAM THE MOVIE : In A DREAM』は、11月30日より韓国を皮切りに北米、中南米など全世界で公開予定。日本では、12月6日より2D、4DX、ScreenX、4DXScreenを同時公開予定。映画公式サイト:nctdream-movie.jp

芸能ニュース 2022年10月22日 07時00分

BTS最年長メンバーが韓国軍隊入隊へ、低学歴など意外な理由で徴兵免除になった韓流スターも

　韓国の人気音楽グループ、BTS(防弾少年団)の最年長メンバーのJINが12月より軍隊へ入隊することが明らかになった。　韓国には徴兵制があり、全ての男性に兵役が義務付けられており、19歳になる年に検査を受ける。一般的には大学を休学して2年間の兵役に行く人間が多いようだ。基本的に入隊は28歳の誕生日を迎えるまでに行わなければならない。今年30歳になるJINは、入隊時期の延長を申請していた。 ​>>NEWS小山「K-POPの実情が見えてきた」BTSの活動休止発表に驚き ジャニーズとの違いも明かす<<​​​　韓国の兵役は芸能人であっても関係ない。ただし、病気など特別な事情があれば兵役は免除される。　『冬のソナタ』など人気作品に多く出演し、「ヨン様」の愛称でも知られる俳優のペ・ヨンジュンは「低視力」を理由に免除となっている。幼少期にテコンドーの試合を行っていたところ、相手の足が目に当たってしまい視力が低下。徴兵検査を受けたものの、基準をクリアできなかったようだ。メガネやコンタクトレンズなど矯正を行っても、元の視力が著しく低い場合には免除となるため、そこに該当したのだろう。ペ・ヨンジュンは現在は手術を受け、視力は回復していると言われる。　2005年のオージオ化粧品のCMのフレーズ「あなたが好きです!」でもおなじみの俳優のチャン・ドンゴンも兵役免除者だ。チャン・ドンゴンは高校生の時に、肺が空気を取り込めなくなる気胸になる。数度の手術を受け、現在は完治しているが、気胸の療養と徴兵の時期が重なったために免除となっている。　病気ではない意外な理由で、兵役免除となった芸能人もいる。韓国の男性アイドル第一世代を代表するSechs Kies(ジェクスキス)のリーダーであるウン・ジウォンは、低学歴を理由として兵役が免除となっている。　かつて韓国の兵役には高校卒業以上の学歴が求められていた。ウン・ジウォンは韓国の法律で学校として認められない外国人学校へ通っていたため、学歴は中学卒業扱いとなり免除となった。ただ、これは徴兵逃れなどの理由となるともされ、現在は兵役に関して学歴の条件は無くなっている。

芸能ニュース 2022年09月06日 17時15分

韓国インスタグラマーのキム・ボラム、透け感ランジェリーを美ボディで着こなす！ 女性らしさ引き出すセクシーな新ビジュアル公開

　韓国のインスタグラマーキム・ボラムがモデルを務めるランジェリーブランド『Reinest(レイネスト)』が、9月1日に新ビジュアルを公開した。　​>>全ての画像を見る<<​​​　主に韓国のファッションメディアやショーに出演し、魅力的な整った顔立ちに女子が憧れる美貌とスタイルで人気を集めているキム。インスタグラムのフォロワー数は、36万人を超えている。　同ブランドは、“女性が持っている二面性を最大限に引き出す”をコンセプトに、なりたい自分になれるようなランジェリーを展開。今回、2022年秋の新作ランジェリーとして、艶やかで繊細な女性らしさを引き出すアイテムが登場した。　公開されたビジュアルには、リリー刺繍が素肌を華やかに彩る『ヴィーナスリリーブラジャー&ショーツ』を魅力的な美バストで今っぽセクシーに着こなしたキムが登場。シックなブラックと爽やかなホワイトの2色で展開され、レースラインとストリングで腰回りを飾るショーツは色気を漂わせる1着に。　また、鮮やかな花々の刺繍でカップとショーツを飾った『パッションフラワーストリングブラジャー&ショーツ』も展開。アンダーでクロスするマカロニコードがセンシュアルな雰囲気を漂わせ、サイドリボンのショーツは特別な夜にぴったりのアイテムに仕上がっている。　他にも、素肌が程良く透けるレースデザインで大人のセクシーさを表現した『グラマラスコードレースブラジャー&ショーツ』、胸元や腰のコードがボディラインを強調し、身に着けるだけで大人な女性の雰囲気をまとえる『トワイライトフラワーコードブラジャー&ショーツ』を着こなしている。　新作アイテムは、特設ページにて販売中(一部サイズは既に売り切れ)。サイズは定番のAカップからグラマーサイズのEFカップまで展開されている。『Reinest』特設ページ:http://d-rw.com/pr220830_12