妻ジョーと3人の子供をイギリスに残し、2003年に撮影のためロサンゼルスへとやってきたヒュー、この成功からくる影響への心の準備はしていなかったと語った。
「仕事のある場所に行かなければならないし、友達と家族との時間も犠牲にしなくちゃいけない」「このドラマが7年も続くとは思っていなかった。せいぜい2週間だろう、ってね。朝の4時に起きるのはもうウンザリだよ。いつもより辛い日もあるしね」
成功したことの全てを楽しんではいないヒュー、しかし今も自分が演じるグレゴリー・ハウスには愛着を持っているそうだ。
「ハウスが受け入れられる感情の親密度って、かなり限られているんだ。だけど努力しているんだ。51歳で、恋人リサの娘のステップファーザーになることを考えているんだから。ハウスみたいな生き方をしている人間にはとっても大きな問題さ」「僕はいつもハウスみたいな人間だったよ。常にいい人間でないことは知っているけど、とっても面白い人間だと思う。ちょっと暗くてシニカルで、まるで僕みたいさ」