ブラック・アイド・ピーズ、無期限の活動休止

　ブラック・アイド・ピーズが無期限の活動休止を発表。
　先日行なわれた英アルトン・タワーズのステージでこの決定を発表したグループだが、解散はせず今後復帰する意向があることは示唆した。

　ステージ上から観客に向かってファーギーはこのように、ファンに呼びかけている。
　「今日のショーは特別のものになりそうよ。グループとして揃ってイギリスに来ることは、しばらくなさそうなの。私達がみんなのことを愛しているってことをわかって欲しいし、デビュー当時からのみんなのサポートには感謝しているわ」「でもこれが最後ってわけじゃないの。また私達を目にする機会があるわよ」

　またファーギーは先日、メンバーがもっと「個人の時間」を持てるためにグループとしてのスケジュールを減らしたと語っていて、彼女自身も夫ジョシュ・デュアメルと多くの時間を一緒に過ごしていると語っていた。
　「休みをとって、もっと個人の時間を満喫しているの。今年はここ数年に比べて、ジョシュとかなりたくさんの時間を過ごせて最高よ」