1980年代半ばより声優として活動しており、大手声優事務所・青二プロダクションに所属。演じるキャラクターは比較すると少年が多いが、女性、おばさん、動物など幅広くこなす。女性役では、1990年『私のあしながおじさん』サリー・マクブライド役、1991年『絶対無敵ライジンオー』坂井ときえ役、1994年『とんでぶーりん』山川真実役、少年役では、1992年『クレヨンしんちゃん』ボーちゃん役、1993年『忍たま乱太郎』二郭伊助役、二ノ坪怪士丸役、1994年『キャプテン翼J』石崎了(少年期)役、2013年『妖怪ウォッチ』カンチ役など、役柄では共通して派手ではなく目立つ方ではないが、主人公の友達など親近感のある、どこにでもいるというキャラクターを演じる傾向がある。アニメ作品でありながら、佐藤の様に“アニメらしくない、まるで日常に存在していそう”な声やお芝居が出来る声優は貴重なのではないだろうか。
『ドラゴンクエスト(TVアニメ)』少年時代のアベル役、『遊☆戯☆王(東映アニメーション版)』海馬瀬人(幼少期)役など、メインキャラクターの少年役を演じることも多く、また『クレヨンしんちゃん』、『忍たま乱太郎』、『妖怪ウォッチ』など、子供向けの人気アニメのレギュラーが多いという特徴もある。他にも1996年『家なき子レミ』ジョリクール役などの動物役、2002年『ポケットモンスター アドバンスジェネレーション』では、ムサシのハブネーク、ハルカのゴンベ他、たくさんのポケモンを演じている。
【訂正】タイトルに誤字がございました、訂正してお詫び致します。