2週間前に『オプラ・ウィンフリー・ショー』で顔にケガを負ったヒュー、今度は股間の大事なアソコがたいへんな事になった。親善試合で、クリケットの球がヒューの玉に命中したからだ。
クリスマス明けの12月26日月曜日、オーストラリア・チャンネル9が『ジ・アッシズ』(イングランド代表とオーストラリア代表のクリケット・テストマッチ)を録画中にその事件は起こった。
オーストラリアチームのプロ・クリケット選手、シェーン・ウォーンから放たれたボールは、ヒューの構えていたバットに当たると、イレギュラーバウンドしてヒューの股間を直撃した。
幸いにもヒューは、下半身を守るプロテクターを着けていたために大事には至らなかった。
しかし、いくら驚異の回復力を誇るヒュー、といえども、もしプロテクターが無かったら…と考えると、たぶんシェーン・ウォーンはアダマンチウム合金の爪で八つ裂きにされていたに違いない。