ザ・ビーチ・ボーイズ、震災被害者へ贈るレコード盤！

　ザ・ビーチ・ボーイズが日本の被災者のためにチャリティ・シングルを発売する。
　ブライアン・ウィルソンとマイク・ラブ、ブルース・ジョンストンが、創立メンバーのアル・ジャーディンと再び共演、1968年のバンドの曲『フレンズ』とジャーディンのアルバム“ア・ポストカード・フロム・カリフォルニア”から『ドント・ファイト・ザ・シー』をアナログ盤で発売する。

　ジャーディンは「僕らは『フレンド』がフレンドシップについての良い基本的なメッセージを含んでいると感じたからさ」「それにこの曲のボーカルがあまりワザとらしくないところが良いとも思ったんだ。だから、ハーモニーとフレンドシップを描くにはこの発売がピッタリだね」「みんな100%応援している、っていう箇所がバッチリさ」

　日本の国旗を模した白い盤に赤のレーベルでデザインされるこのレコードは、19日火曜日からまずは1000枚が発売されるという。このシングルからの収益は全て、赤十字社を通じて義援金として寄付される。